[ 081-340-7422 ] ˹ѡ | ѤҪԡ | ԹҢͧ | Webboard | ԸաԹ | ԸաêԹ | / | Դ | Ἱҹ
  Թ ::  
  ѡ
ǧͪӹҭ (494)
    к٪
    Сش,ͧҧ
    о 蹵ҧ
    ,м 蹵ҧ
    о Թ,ͧ
    ͤ,С
    ­,ٻ蹵ҧ
  
ǧŧ (292)
    к٪
    Сش, ͧҧ ҧ
    С,ٻ
    ­,м 蹵ҧ
  
ǧѭ (7)
    ǧѭ Ѵ˹ͧѡ˹
  
ǧع Ե Ѵҹҹ (61)
    ǧع Ե Ѵҹҹ
  
ǧӺ (4)
    ǧӺ
  
ǧǧ ѴӾʴ (18)
    ǧǧ ѴӾʴ
  
ǧԧ Ѵҫا (9)
    ǧԧ Ѵҫا
  
ǧ Ѵª (35)
    ǧ Ѵª
  
ǧش (4)
    ٺҺش Ѵ˹ͧǤ
  
ǧҴ Ѵ (37)
    ǧҴ Ѵ
  
ǧ Ѵطä (6)
    ǧ Ѵطä
  
ࡨԷ (47)
    
  
ٺ Ѵҹ (4)
    ٺ Ѵҹ
  
Ѵ͹ оѡྪ (4)
     оѡྪ
  
ǧ§ Ѵ⹹ᡴ . (6)
    ǧ§ Ѵ⹹ᡴ .
  
ǧؾ Ѵշç . ä (8)
    ǧؾ Ѵշç . ä
  
ǧ Ѵ (5)
    ǧ Ѵ
  
ǧͿ ѴҧѤ (4)
    ǧͿ ѴҧѤ
  
ѡ Ѵдǧ (46)
    ѡ Ѵдǧ
  
Դͧ ࡨԤҨ () (1)
    Դͧ
  
ǧ˧ ѭ Ѵྪú .Թ (11)
     ǧ˧ ѭ Ѵྪú .Թ
  
Ҩ ù (5)
    Ҩ ù
  
ǧ Ѵ (6)
    ǧ Ѵ
  
ǧѡ Ѵѧ (1)
    ǧѡ Ѵѧ
  
ǧ ѴѺ¹ (7)
    ǧ ѴѺ¹
  
ǧ Ѵ (6)
    ǧ Ѵ
  
ǧͧ ѴҴ (2)
     ǧͧ ѴҴ
  
ǧ ѴФ (10)
    ǧ ѴФ
  
Ҩ ѴǴ֧ (24)
    Ҩ ѴǴ֧
  
ǧ´ Ѵ .ظ (7)
    ǧ´ Ѵ .ظ
  
ǧ,ǧ Ѵоҹ٧ (7)
    ǧ,ǧ Ѵоҹ٧
  
ͷҹ ӹѡʧǹҵ觪ѹ .ѷا (12)
    ͷҹ ӹѡʧǹҵ觪ѹ .ѷا
  
ǧԭ Ѵ⤡ͧ ظ (11)
    ǧԭ Ѵ⤡ͧ ظ
  
ǧ Ѵᵧͧ .û (4)
    ǧ Ѵᵧͧ .û
  
  СԹҢͧس
¡Թҷ ( 0 )
  кҪԡ
ͼ  
ʼҹ
[ ѤҪԡ ]
  кԴԹ
   ͹Թҹ Bank
Ҥ¾ҳԪ
Ѿ 372-222-149-3
Ҥáا
Ѿ 981-0-88274-2
Ҥáԡ
Ѿ
Ҥáا෾
Ѿ
  Login к Support
  ʴѹ˹
  ռҹй [ 9 ] ip
   IP ͧس 54.198.255.72
   ѹ 705 ip
   ҹ 3599 ip
   ͹ 4304 ip
   ͹ 95229 ip
   չ 465826 ip
   Ҫ 3148857 ip
Ѻ 9 Ҥ 2555
  Link ʹ
   һա
  ͧ Է
  Ң Google
   ¡Թ
 ǧͪӹҭ   ­,ٻ蹵ҧ

­,ٻ蹵ҧ
ǧͪӹҭ Ѵҧخշͧ ­á˹ҹԭ ͷͧᴧ ǧҨ
Թҹ 2590
ǧͪӹҭ Ѵҧخշͧ ­á˹ҹԭ ͷͧᴧ
Ҥ ҷ
Update 08-06-2012

­,ٻ蹵ҧ
ǧͪӹҭ Ѵҧخշͧ ­ӹ ͧ ͷͧᴧ ҡҡ
Թҹ 2519
ǧͪӹҭ Ѵҧخշͧ ­ӹ ͧ ͷͧᴧ
Ҥ 081-3407422 ҷ
Update 08-06-2012

­,ٻ蹵ҧ
ǧͪӹҭ Ѵҧخշͧ ­ä  ͷͧᴧ
Թҹ 2288
ǧͪӹҭ Ѵҧخշͧ ­ä ͷͧᴧ
Ҥ 3000 ҷ
Update 08-06-2012

­,ٻ蹵ҧ
ǧͪӹҭ Ѵҧخշͧ ­á˹ҹԭ ͷͧᴧ
Թҹ 2260
ǧͪӹҭ Ѵҧخշͧ ­á˹ҹԭ ͷͧᴧ
Ҥ ͧ ҷ
Update 08-06-2012

­,ٻ蹵ҧ
 ­觾ҹ蹹ǧŧͧش ­  (÷­ͧԨóҵ٤Ѻ)(ҹ˹) .ҹվоط 繾кʴͧ͡šվҤس лѭҤس окطԤسҡ鹻ҳ .ٻǧͫ繵᷹ʧ ٺҨͧҹ  پ ͧ(Ǵ  آ  Թ) ͧķźᵡҧѹ .ҹ ˧ͧ ˧繾˹Тͧоդسҹӹ¼ʴ ͧҨ⪤׹ .ҹѧǧԹѹŢ  չԧẺ͹ ҹҾҡҹʹèѭ ѻ ԭҳ͡ҡ(ҹѧ) .зѺѹͧǧеҢͧ٪ ǧͶʹͭ˭ҹҾèѡþѹ ¶֧ Ф¤Ӫش˹عǧͧ٪鵡  Сա ûءʡ ǧͻءʡ繻ѹ筡ҧ͹  зء׹ʹ ͹ ­֧­դ ǧй١Դ­դس´ҹ ͺءҧ Ѻ ­ѡ­˹ӹǹҧ­觾ҹǧе  ѧ.ͷͧ ҧ­
.Թ ҧ ­.͹ ҧ ­.ͷͧᴧ ͷͧͧ ҧѹ ,­
Թҹ 2206
ǧͪӹҭ Ѵҧخշͧ ­觾ҹͧǧе ͹
Ҥ ҷ
Update 08-06-2012

­,ٻ蹵ҧ
 ­觾ҹ蹹ǧŧͧش ­  (÷­ͧԨóҵ٤Ѻ)(ҹ˹) .ҹվоط 繾кʴͧ͡šվҤس лѭҤس окطԤسҡ鹻ҳ .ٻǧͫ繵᷹ʧ ٺҨͧҹ  پ ͧ(Ǵ  آ  Թ) ͧķźᵡҧѹ .ҹ ˧ͧ ˧繾˹Тͧоդسҹӹ¼ʴ ͧҨ⪤׹ .ҹѧǧԹѹŢ  չԧẺ͹ ҹҾҡҹʹèѭ ѻ ԭҳ͡ҡ(ҹѧ) .зѺѹͧǧеҢͧ٪ ǧͶʹͭ˭ҹҾèѡþѹ ¶֧ Ф¤Ӫش˹عǧͧ٪鵡  Сա ûءʡ ǧͻءʡ繻ѹ筡ҧ͹  зء׹ʹ ͹ ­֧­դ ǧй١Դ­դس´ҹ ͺءҧ Ѻ ­ѡ­˹ӹǹҧ­觾ҹǧе  ѧ.ͷͧ ҧ­
.Թ ҧ ­.͹ ҧ ­.ͷͧᴧ ͷͧͧ ҧѹ ,­
Թҹ 4600
ǧͪӹҭ Ѵҧخշͧ ­觾ҹͧǧе ͵С ͺԹ
Ҥ ҷ
Update 08-06-2012

­,ٻ蹵ҧ
 ­觾ҹ蹹ǧŧͧش ­  (÷­ͧԨóҵ٤Ѻ)(ҹ˹)       .ҹվоط 繾кʴͧ͡šվҤس лѭҤس окطԤسҡ鹻ҳ       .ٻǧͫ繵᷹ʧ ٺҨͧҹ  پ ͧ(Ǵ  آ  Թ) ͧķźᵡҧѹ      .ҹ ˧ͧ ˧繾˹Тͧоդسҹӹ¼ʴ ͧҨ⪤׹      .ҹѧǧԹѹŢ  չԧẺ͹ ҹҾҡҹʹèѭ ѻ ԭҳ͡ҡ(ҹѧ)      .зѺѹͧǧеҢͧ٪ ǧͶʹͭ˭ҹҾèѡþѹ ¶֧ Ф¤Ӫش˹عǧͧ٪鵡  Сա           ûءʡ ǧͻءʡ繻ѹ筡ҧ͹  зء׹ʹ ͹ ­֧­դ ǧй١Դ­դس´ҹ ͺءҧ Ѻ  ­ѡ­˹ӹǹҧ­觾ҹǧе  ѧ.ͷͧ ҧ­
.Թ ҧ ­.͹ ҧ ­.ͷͧᴧ ͷͧͧ ҧѹ ,­
Թҹ 2821
ǧͪӹҭ Ѵҧخշͧ ­觾ҹͧǧе ͷͧͧ
Ҥ ҷ
Update 08-06-2012

­,ٻ蹵ҧ
ǧͪӹҭ Ѵҧخշͧ ­ҵù ͷͧҺҵ
..١ǧ͵ҧҹǧ͹ѡԷ좹Ҵ˹ ١ҧԹҧӢ͹ǧ§Ǵ طسͧǧѡҧ ١¤ҧһʺóѹҧ  ӹҾͧ´ ҴҹԹԴ¢ ҹǧ仾 ѹԧⴹǧ´ǡ觡ԧШ Ⱦ Թǧ(ҹʹҡ ŧ˹ѧ;Ѱ) ʺǧҢ͹ҹҹԡĵдǡǴ  ǹ˹ ѧջʺóաҡѺͧǧ ١¤дǡҷѴ ֧ҡǧҧ­ ӹҹ 
ٻѡͧ­ ҹ˹ ٻǧ͹ҸͧӤѭ­ҧ͹ǧҡش ҹѧǧѹǧҪº¢ͧͭ ҧ¨¡ ѹǧЧѺء ѹ鵡˹蹰ҹ ¾Ժѵػäѭҵҧ ҹѧ ѹͭӹҨѹ좨Ѵä ѹ բѺʹ´ѭ ѻ  ͺǧ繤Ҷӹԭó آ  ʵԻѭ ǾԺ Ҵѡ դء˹㹷ءȷҧ 稷ءҧ­ҵù ش͡ҶҢͧТѴ觷ҡԴúǹ ԴӹҺԹ ͧ äµҧþѴ
ӹǹҧ.Թŧ ҧ­  .ͷͧ(Żҡ) ҧ ,­  .͵С ҧ ,­  
.ͷͧҺҵ ҧ ,­ .ͷͧᴧ ҧ ,­
Թҹ 2280
ǧͪӹҭ Ѵҧخշͧ ­ҵù ͷͧҺҵ
Ҥ 081-3407422 ҷ
Update 08-06-2012

­,ٻ蹵ҧ
١ǧ͵ҧҹǧ͹ѡԷ좹Ҵ˹ ١ҧԹҧӢ͹ǧ§Ǵ طسͧǧѡҧ ١¤ҧһʺóѹҧ  ӹҾͧ´ ҴҹԹԴ¢ ҹǧ仾 ѹԧⴹǧ´ǡ觡ԧШ Ⱦ Թǧ(ҹʹҡ ŧ˹ѧ;Ѱ) ʺǧҢ͹ҹҹԡĵдǡǴ  ǹ˹ ѧջʺóաҡѺͧǧ ١¤дǡҷѴ ֧ҡǧҧ­ ӹҹ 
ٻѡͧ­ ҹ˹ ٻǧ͹ҸͧӤѭ­ҧ͹ǧҡش ҹѧǧѹǧҪº¢ͧͭ ҧ¨¡ ѹǧЧѺء ѹ鵡˹蹰ҹ ¾Ժѵػäѭҵҧ ҹѧ ѹͭӹҨѹ좨Ѵä ѹ բѺʹ´ѭ ѻ  ͺǧ繤Ҷӹԭó آ  ʵԻѭ ǾԺ Ҵѡ դء˹㹷ءȷҧ 稷ءҧ­ҵù ش͡ҶҢͧТѴ觷ҡԴúǹ ԴӹҺԹ ͧ äµҧþѴ
ӹǹҧ.Թŧ ҧ­  .ͷͧ(Żҡ) ҧ ,­  .͵С ҧ ,­  
.ͷͧҺҵ ҧ ,­ .ͷͧᴧ ҧ ,­
Թҹ 2169
ǧͪӹҭ Ѵҧخշͧ ­ҵù ͷͧҺҵ
Ҥ 1500 ҷ
Update 08-06-2012

­,ٻ蹵ҧ
ǧͪӹҭ Ѵҧخշͧ ­ ... ͷͧҺҵ ǧҧѺ Ǩdzᴹ
Թҹ 2902
ǧͪӹҭ Ѵҧخշͧ ­ ... ͷͧҺҵ
Ҥ 081-3407422 ҷ
Update 08-06-2012

­,ٻ蹵ҧ
ǧͪӹҭ Ѵҧخշͧ ­һҺ ͵С ҡ ҧ
Թҹ 2466
ǧͪӹҭ Ѵҧخշͧ ­һҺ ͵С ҡ ҧ
Ҥ - ҷ
Update 08-06-2012

­,ٻ蹵ҧ
ǧͪӹҭ Ѵҧخշͧ ­һҺ ͵С ҡ ҧ
Թҹ 2412
ǧͪӹҭ Ѵҧخշͧ ­һҺ ͵С ҡ ҧ
Ҥ - ҷ
Update 08-06-2012
¡÷ [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
  ԹҢ´

ٵش 2  ԹѹٻٵҾ ѹ ء  Եԡѹ١׹Թ  ùӾҾٵԴͧԵʴԬʾԹ Ҥ ء˹ѡҹѡҹ㴼ҹ 件֧ѧѧ ءС ա駵ѹ觢Ѿ

 Էԡ ԰ѹš Һؤ㴻öѵ  ǹ ԹͧءС ٪ѹԴ յӹҹ վ 2  ʶԵ  ؤ Ԩó秴 㹡˹ҨѡշءǷѵ ֧Ъ·ء յ˹觨֧ҧѹѹ » ա˹ҧѹ ѹûҢŧ㹡ŵǨºҡ ѵԺѡþôѵԾԹ ʹǧ⪵ Ҩººѹͧ

 ѧԭҡշѾԹԹͧԴҧѹԴ й仺٪Դ ع ѹ Һ٪ѹͧ 㴹Ѻͺ٪ ʹҡ ءҡͨѹ»ҹҤҶҹʡá͹  

Ԩѡ  л ѹû ٤ ѵ ей ѹ ⪵ ж ѳ Ѫе Է ѧ ѹ зϔǨ֧ҾФҶҡӡѺѹѧ

 ǧѹ      ص  ص(ҡӡѺ 3  7 

 ҧ׹ жҵѧ  ѧ ѧеѧ  ѧеѧ ѧʡ  ʵѧ(ҡӡѺ 3  7)
ش  ѹ ѡ þѴӨѴշءԴ
[ 08-06-2012 ]

ǧͪӹҭ Ѵҧدշͧ ٻͺ٪ ԴҵѺѾ-˹
 -  Թ˹ԭͧ
Դҵ -  شó Ѿ
׹ -  §ѡ觤
Ҥ -  ͧѴä ѵپԹ ӹҨЪª
[ 08-06-2012 ]

蹹ӡѹ͹Ѻ 㹵͹ ʶҹóҤǧҡ ҭ١ ١ԧ ½µç §ҹǡâشԹѧԴ Դö÷Ҵdz ö ö͹㹪شͧ ն鹷ءѹ ˹ӫͷҧʹԡѧһԴ Ǩ ԭǼͧʧͷӡͺǹ¼ Ѻ١Դ ١͵ҹͺ˭ԧ 任Դзǧ˹ʶҹյǨ ǡѺǡö١س ֧ ͧ٨Թ 餹ʹѡҵԷءŴ ǧͷҹǧ÷軮Ժѵ˹ҷ 3 ѧѴᴹ 駼ط ǺҹҴ  ҡ¶蹰ҹ˹ ǧ֧ͨҧ­˹ ਵ㹡ҧѧʺ˵ؤʧ㹢йѡɳ­ ٻẺ繷çҢҴ˭ ҹ˹ٻǧ͹觷Ѻ׹ ҹѧ繾лԴص ǧͺ͡ ͧ¡ѹ˹ 繾ú ͧ㹴ҹ ӹǹҧ. Թ ҧ 63 ­ (˹ѧͻѵǧ˭ŧӹǹҧѹͧҡ ŵҧèѴٻ ) ( Ţ- + ).ͷͧͧ ҧӹǹ 3500 ­ (ҧᨡ лЪҪ㹾鹷§ Դ觨׹ѹҷѴ ˹· ǧͽҡҹдѺѭҡáͧѹ任Шӡ÷繼 ᨡ) (괪).͵СǷմҡ蹵СشҢͧҹ ա 599­ (괪).͵С ͹Ẻá è­ʵҧҹѧ ա 399­ ء­͡Ӥѭ (tiger code)õ͡ ­Թ ͡Ţ ͧҡ­բҴ˭ յ鹷ع٧ ਵá ҧᨡ лЪҪҧ ֧ҡѡûءʡ ǧʡҹʹ ҹ觢ظʡ­蹹· ­ ǹҧҡʹ ǹ˭赡ѧѴᴹ ͧطسشʹҡ 碹Ҵǧ͹ʡͧ ѧվطسҡҧҺ  ѹ ­ ֧Ҵҹ觢ظʡ д  ѧ˹Դҡѹͧǡѹ ʡ ҹѴ餳й· ӷѺա ǹ ѹԧҽ ͧ仡ѹ ѡͧͧ¤ ¤ ѧçѹ ͧԧ͡ ԧⴹ 鹸ҡ  Ѻͧ­蹹 ˹­仼١Ѻ дԧ»׹ 3 к͡ º͡ǧ͡͹ԧ ҡТԧ͡ ͧطسҹ蹺ҧ ͡ҡص ҡ ԧ͡ԧ  ԧ Ź ١عҴǡŹͧ ֧֧ҧ ͡ҡͧص ҹѧʡ繡ᾧ ͧѹա (աԴ ҹŧҧз͹Ѻ ͡Ѻ¡繴 ÷ Ѻ仵֧ 繾ѹ ) ѹ͹ դй·Һء­ټ骹仨ҡٹͧ˹ Ժ­  ջʺóҧѧա ǧաԺµ­ټ骹 ҡءҴ ­ټ骹Ш֧­ѡ
[ 08-06-2012 ]

ǧͪӹҭ Ѵҧخշͧ ˹ҹʹد Թ ҧ¤Ѻ
[ 08-06-2012 ]

ǧͪӹҭ Ѵҧخշͧ о¡ҹ ͹Թ ҹѹ駷13
[ 08-06-2012 ]

´             С觷ء蹢ͧǧҡջʺóҡ С蹹ҪǹС觷ء蹢ͧǧ  Сصá , С觻˹ҷ (ͧ 10 ҷ) ͧ , С觨Ѻͧա 5 Դ  ͧ , ͧ , ͧᴧ , ͧͧ зͧķҳ ;СúġͧСǧͺèػѰոҵ᷹紡觾駼稻ʧǧźлԴҡ觵͡ѹѡ ǧѭԭС觷㹾ʶѴҧخշͧ (稾ѧҪµʡС觷˹ʡѴطȹ оС;¤պ繾ҷԵоШѹ ˹ҺѹͧʶѴطȹ 2 ҹ ʡ֧úͧ) ǡѺʶѴҧخշͧ˹Һѹյ»(ҷԵçö) Ҩѹ(Шѹçö) 繾СáǧͷӾԸջءʡʶء׹ С蹹ǧʡ㹷ҧͧҹö稵ʧ੾е੾е ҹС͸ɰҹԵСͧШӵǷҹ ҹջѭͧʹ͹С 駨ԵС觹 зӡ㴨Թҧ价˹ӾСͧҹ͸ɰҹǵԴ仴 ʧԴҹ;ССԸջءʡͧǧ
[ 08-06-2012 ]

ѡ Ѵдǧ ѧ¹ á Թ
[ 08-06-2012 ]

蹹ӡѹ͹Ѻ 㹵͹ ʶҹóҤǧҡ ҭ١ ١ԧ ½µç §ҹǡâشԹѧԴ Դö÷Ҵdz ö ö͹㹪شͧ ն鹷ءѹ ˹ӫͷҧʹԡѧһԴ Ǩ ԭǼͧʧͷӡͺǹ¼ Ѻ١Դ ١͵ҹͺ˭ԧ 任Դзǧ˹ʶҹյǨ ǡѺǡö١س ֧ ͧ٨Թ 餹ʹѡҵԷءŴ ǧͷҹǧ÷軮Ժѵ˹ҷ 3 ѧѴᴹ 駼ط ǺҹҴ  ҡ¶蹰ҹ˹ ǧ֧ͨҧ­˹ ਵ㹡ҧѧʺ˵ؤʧ㹢йѡɳ­ ٻẺ繷çҢҴ˭ ҹ˹ٻǧ͹觷Ѻ׹ ҹѧ繾лԴص ǧͺ͡ ͧ¡ѹ˹ 繾ú ͧ㹴ҹ ӹǹҧ. Թ ҧ 63 ­ (˹ѧͻѵǧ˭ŧӹǹҧѹͧҡ ŵҧèѴٻ ) ( Ţ- + ).ͷͧͧ ҧӹǹ 3500 ­ (ҧᨡ лЪҪ㹾鹷§ Դ觨׹ѹҷѴ ˹· ǧͽҡҹдѺѭҡáͧѹ任Шӡ÷繼 ᨡ) (괪).͵СǷմҡ蹵СشҢͧҹ ա 599­ (괪).͵С ͹Ẻá è­ʵҧҹѧ ա 399­ ء­͡Ӥѭ (tiger code)õ͡ ­Թ ͡Ţ ͧҡ­բҴ˭ յ鹷ع٧ ਵá ҧᨡ лЪҪҧ ֧ҡѡûءʡ ǧʡҹʹ ҹ觢ظʡ­蹹· ­ ǹҧҡʹ ǹ˭赡ѧѴᴹ ͧطسشʹҡ 碹Ҵǧ͹ʡͧ ѧվطسҡҧҺ  ѹ ­ ֧Ҵҹ觢ظʡ д  ѧ˹Դҡѹͧǡѹ ʡ ҹѴ餳й· ӷѺա ǹ ѹԧҽ ͧ仡ѹ ѡͧͧ¤ ¤ ѧçѹ ͧԧ͡ ԧⴹ 鹸ҡ  Ѻͧ­蹹 ˹­仼١Ѻ дԧ»׹ 3 к͡ º͡ǧ͡͹ԧ ҡТԧ͡ ͧطسҹ蹺ҧ ͡ҡص ҡ ԧ͡ԧ  ԧ Ź ١عҴǡŹͧ ֧֧ҧ ͡ҡͧص ҹѧʡ繡ᾧ ͧѹա (աԴ ҹŧҧз͹Ѻ ͡Ѻ¡繴 ÷ Ѻ仵֧ 繾ѹ ) ѹ͹ դй·Һء­ټ骹仨ҡٹͧ˹ Ժ­  ջʺóҧѧա ǧաԺµ­ټ骹 ҡءҴ ­ټ骹Ш֧­ѡ
[ 08-06-2012 ]

ǧͪӹҭ Ѵҧخշͧ ­ǧ Թ ҡҡ¾¹ѡ
[ 08-06-2012 ]

ǧͪӹҭ Ѵҧدշͧ ТعἹá ͼ ҡ ҧ
[ 08-06-2012 ]
E-mail Ңͧ [ methasit2009@gmail.com ] 081-340-7422 :: Ҵ ¡ٹѾ ҹ [ :: Email :: ] [ :: Admin :: ]
Copyright © 2016 by www.methasit.net All rights reserved. 纹 Route Mart ͺ [ :: ǹŴ :: ] [ :: ǹŴ´ :: ]